“Dispensing His Life Into Mine…”
There are words that whisper. And then there are words that ignite.
When I read Galatians 2:20 in The Passion Translation, one word didn’t just whisper—it leapt, it lit, and it lingered:
Dispensing.
A word so gentle, it could be missed. Yet so powerful, it carries the mystery of divine exchange. It is not shouted from the mountaintop, but buried like treasure in plain sight—a single word holding the entire weight of the Gospel’s miracle. “Dispensing His life into mine.”
The Greek root, the context, the Spirit behind Paul’s declaration—all of it—comes alive in this one word. So let’s pause here. Let’s look deeper, with fresh eyes, and dare to ask:
What does it really mean… for Jesus to dispense His life into yours?
⸻
Defining “Dispensing” — Spiritually, Scientifically, Scripturally
To “dispense” is to:
Pour out intentionally,
Administer gradually or generously,
Distribute from a source with purpose and direction,
And in legal or priestly terms, to deal out, bestow, or even release from obligation (as in dispensation of grace).
In Greek, while the exact word “dispense” is not present in Galatians 2:20, the concept drips from the verbs Paul uses. The Amplified Bible brings clarity, but the Greek original adds a stunning layer:
“I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ lives in me. And the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.”
— Galatians 2:20, AMPC
The Greek verb “ζω” (zō, “I live”) and the phrase “ἐν πίστει ζῶ” (en pistei zō)—“I live by faith”—holds the present active indicative form. In other words, this is not theoretical life, it’s active, continuous, pulsing life.
But The Passion Translation captures something deeper still—not only that we live by His faith, but that His life is being actively dispensed into us.
This isn’t metaphor. It’s movement.
⸻
Paul’s Prophetic Paradox: Living Dead Yet Fully Alive
“My old identity has been co-crucified with Christ and no longer lives.”
In Greek, the phrase is συνεσταύρωμαι (synestaurōmai) — “I have been together-crucified with Christ.” The prefix syn- implies not symbolic, but literal union—shared suffering, shared death, shared resurrection.
The “I” that lived out of ego, striving, performance, survival… that “I” died.
But then Paul says something scandalous. He says:
“The life I now live in the body, I live by faith…”
The Greek here reveals a hidden layer. “ἐν πίστει” doesn’t just mean “by faith.” It means in the realm of faith, within faith itself—a dimension not of belief alone but of divine participation. Paul is saying: My life is now housed inside the living faith of the Son of God.
And here comes the crescendo:
“Who loved me and gave Himself for me.”
The word gave here is παραδιδόντος (paradidontos), which means to hand over, to entrust, to release fully. It is the same word used when Jesus “gave up His spirit.”
But Paul adds a layer: He dispensed Himself. Not just gave His death—but now continually gives His life.
⸻
Revelation: This Is Not a Transfer. It’s a Transfusion.
Dispensing is not transactional. It’s transformational.
It’s not like borrowing a cup of sugar. It’s more like a blood transfusion, a breath exchange, a molecular and spiritual infusion.
He didn’t just hand you a new life like a gift across the table.
He poured it in.
He dispenses His Spirit into your very bloodstream.
He dispenses His wisdom into your thoughts.
He dispenses His peace into your nervous system.
He dispenses His courage into your bones.
This is the mystery of union. It is not you imitating Yeshua from the outside in. It is Yeshua dispensing Himself from the inside out.
⸻
Scientific Mirror: Dispensing in the Body
In medical science, to dispense means to prepare and give out a precise dose of medication—designed to heal, restore, or sustain. Dosage matters. Timing matters. Source matters.
Isn’t this just like how the Holy Spirit works?
He doesn’t overwhelm.
He doesn’t underwhelm.
He dispenses what you need, when you need it, in exact measure—grace for the day, mercy for the moment, strength for the step.
In the Hebrew worldview, life is in the blood (Leviticus 17:11). When Yeshua poured out His blood, He didn’t just die for you. He dispensed the life of God into the earth, into the atmosphere, and ultimately—into you.
⸻
I Hear the Spirit Say…
“You do not carry an imitation of Me.
You carry Me.
This life is not borrowed or replicated—it is infused.
What I give, I do not take back.
I have poured Myself into you, not in part, but in full.
You are not a shadow of righteousness—you are My embodiment.
You are not merely a vessel that contains—I have made you a conduit that releases.
Do not look to feel Me as if I am far. I am the breath in your lungs, the fire in your bones, the rhythm in your heart.
I am not on the outside looking in. I am within you—living, moving, speaking, transforming.
Every cell of your being is invited to awaken to this mystery:
You are not surviving for Me.
You are alive through Me.
And this life—this holy, unstoppable life—was not handed to you like a trinket to admire.
It was dispensed into you like living water, like breath into dry bones, like fire into the altar.
Dispensing is not a one-time event—it is a continual stream.
Let Me pour. Let Me flow. Let Me be the life in your body.”
⸻
Declarations of Divine Dispensing
Speak these aloud—slowly, intentionally—as if your spirit is drinking in the very breath of God.
According to Your Word, Lord (Galatians 2:20 TPT), I declare: My old identity no longer exists. Right now, in this very breath, I am infused with the living essence of Christ. This body moves because You are moving through me. This life is no longer mine—it is Yours, animating every part of me.
I’m not just living for You—I am alive through You. Every heartbeat is evidence that You are present within me. I don’t strive to reach You; I embody You now.
You are actively dispensing Your thoughts into my thoughts, Your breath into my lungs, Your voice into my words, and Your presence into every room I walk into.
I’m not running on fumes or trying to muster strength. I am presently filled—saturated—with divine energy, clarity, and power. The same Spirit that raised Christ from the dead is pulsing through my body right now.
What You started, You are still pouring. You are pouring now—abundantly, continually, without limit. This is a river of glory, not a trickle or a memory. You are the eternal source, and I am fully open to receive. Peace fills my atmosphere, power flows through my hands, and purpose guides every step I take. Because You are ever-flowing, I am ever-filled. I overflow.
⸻
Prayer of Holy Infusion
Abba, Breath of Life—
Thank You for not just saving me, but infusing me.
Thank You for not just calling me, but dwelling in me.
Let me never settle for a life that looks like Yours, when You’ve offered a life that isYours.
May I become aware—moment by moment—of the divine dispensing that happens when I surrender, when I believe, when I receive.
Pour into every place I’ve been running dry.
Drip into every crevice I’ve tried to fill with lesser things.
Let the life I now live not be a performance, but a participation—in You, through You, with You.
In the name of the One who poured Himself out without measure,
Yeshua
Amen.
⸻
Final Thought
To say “I live by faith” is no small claim.
It is to say: “I live because You live in me.”
To live by faith is to live by dispensation—an ongoing flow of divine essence.
The old is gone. The new isn’t borrowed—it’s birthed.
You are not a follower chasing His footsteps…
You are a vessel dispensing His glory,
a body filled with fire,
a life not your own—
but finally, fully alive.
